PESAPLAN
Rudi

Conditions d'utilisation

Imesasishwa: 10 Nov 2026

Tafsiri ya Kiswahili inaandaliwa. Kwa sasa maandishi haya ni ya Kifaransa, ambayo ndiyo rasmi.

Ces conditions expliquent les règles d'utilisation de PESAPLAN, l'application de gestion des finances personnelles et familiales éditée par CORELINK Solutions. En créant un compte, vous les acceptez.

1. Ce que fait PESAPLAN

PESAPLAN vous aide à noter vos revenus, vos dépenses, votre budget, votre épargne et vos dettes, seul ou en famille, dans plusieurs devises.

PESAPLAN n'est pas une banque. L'application ne détient pas votre argent, n'effectue aucun virement et n'est reliée à aucun compte bancaire ni Mobile Money.

2. Les chiffres sont des estimations

Le disponible estimé, les prévisions, les conseils et les réponses de l'assistant sont calculés uniquement à partir de ce que vous enregistrez. Ce ne sont ni votre solde bancaire ni des conseils financiers professionnels.

Vous restez seul responsable de vos décisions financières.

3. Votre compte

Vous devez donner une adresse e-mail valide et garder votre mot de passe secret. Toute action faite avec votre compte est réputée faite par vous.

Prévenez-nous sans attendre si vous pensez que quelqu'un utilise votre compte.

4. Le foyer (formule Family)

Le responsable d'un foyer peut inviter d'autres personnes. Chaque membre voit les données du foyer selon le rôle qui lui est donné. Vos données personnelles, hors foyer, restent visibles par vous seul.

N'invitez que des personnes qui ont accepté de partager ces informations.

5. Formules et paiement

PESAPLAN propose une formule gratuite et des formules payantes (Premium, Family). Leur contenu et leur prix sont affichés dans la page Abonnement.

Le paiement en ligne n'est pas encore disponible. Une formule payante est activée seulement après que CORELINK a confirmé la réception de votre paiement. Sans nouveau paiement, elle prend fin à son échéance et votre compte revient à la formule gratuite, sans perte de vos données.

6. Ce qui est interdit

En utilisant PESAPLAN, vous vous engagez à ne pas :

  • utiliser l'application pour une activité illégale, notamment frauduleuse ;
  • essayer d'accéder aux données d'un autre utilisateur ou d'un autre foyer ;
  • perturber le service, le surcharger ou l'utiliser de façon automatisée ;
  • enregistrer les informations d'une autre personne sans en avoir le droit.

7. Suspension

CORELINK peut suspendre un compte qui ne respecte pas ces conditions, ou pour protéger la sécurité du service et de ses utilisateurs.

8. Disponibilité et responsabilité

Nous faisons de notre mieux pour que PESAPLAN fonctionne sans interruption et que vos données soient protégées, sans pouvoir le garantir à tout moment. Pensez à exporter régulièrement vos données depuis les Paramètres.

CORELINK n'est pas responsable des décisions prises à partir des estimations de l'application, ni des erreurs dans les informations que vous saisissez.

9. Fermer votre compte

Vous pouvez demander la suppression de votre compte à tout moment depuis les Paramètres. Elle intervient après un délai de 30 jours, pendant lequel vous pouvez encore exporter vos données. Les détails figurent dans la politique de confidentialité.

10. Modification des conditions

Si ces conditions changent de façon importante, nous vous prévenons dans l'application avant leur entrée en vigueur. La date de mise à jour figure en haut de cette page.

11. Droit applicable et contact

Ces conditions sont soumises au droit de la République démocratique du Congo.

Pour toute question, écrivez-nous depuis le module Aide de l'application.